EFR セレクターガイド
電動固定比率 (EFR) システムは、2液性シーラントおよび接着剤用の電動プロポーショナーです。
4つのステップで、お客様のニーズに合うEFRの構成を選定できます。
この基本システムは、たいていの一般的な用途を網羅するよう設計されています。以下のものが含まれます:
- システムのポンプを稼働させるための電動モーター
- 480 ボルトの変圧器(必要な場合)
注: これらの基本システムには Z ポンプは含まれません。別途選択し、納品後に取り付けを行ってください。

基本 EFR システム | 電圧 | 型式番号 | 一つだけ選択 |
---|---|---|---|
システム、240ボルト、ADM、ポンプなし、取り付け金具なし | 240ボルト | EFR2AXXX | |
システム、480ボルト、ADM、ポンプなし、取り付け金具なし | 480ボルト | EFR4AXXX |
継手キットを追加
EFR 1台ごとに継手キットが一つ必要です。キットには両方のポンプとそれぞれのインレット及びアウトレットポートに必要な部品を含みます。
継手キット | 型式番号 | 一つだけ選択 |
---|---|---|
炭素鋼継手キット | 26B021 | |
ステンレス鋼継手キット | 26B022 |
インレットレギュレーターキットを追加
これは、オプション機能です。
環境や材料のコンディションが変化しても安定した作動状態を維持するため、Z ポンプのインレットにレギュレーターを取り付けることを推奨します。以下の構成型番は、レギュレーター1点を含みます。両方の Z ポンプにレギュレーターが必要な場合は、2 つ注文してください。
インレットレギュレーターキット | 構成型番 | 選択しない、または一つだけ選択 |
---|---|---|
EFR マスチックインレットレギュレーター(ステンレス鋼) | 26A704 | |
EFR マスチックインレットレギュレーター(炭素鋼) | 26A705 |

選択した Z ポンプによって機器の比率が決定されます。
例えば、80cc と 40cc のポンプを選択した場合は、比率は 2:1 になります。
ポンプの合計容量は 160 cc (A+B剤) を超えてはなりません。超えると動作圧力が制限されます。
下記のポンプサイズは在庫(北米)があり、迅速な出荷に対応可能です。その他のサイズについては、Z ポンプ部品 & 修理マニュアル、 S1/3/4 マニュアル、および S8 マニュアルを参照してください。
サイズ | S4 – 標準 S8 - Elite 高耐摩耗性 |
PN | Z ポンプ(2点)を選択 |
---|---|---|---|
10cc | S4 | L010S4 | |
40cc | S4 | L040S4 | |
40cc | S8 | L040S8 | |
80cc | S4 | L080S4 | |
80cc | S8 | L080S8 | |
100 cc | S4 | L100S4 | |
100 cc | S8 | L100S8 | |
160cc | S4 | L160S4 | |
160cc | S8 | L160S8 |

吐出バルブは材料と用途のニーズに応じ選択します。
A) MD2 バルブは、単動式開閉、異なる比率範囲、特殊コーティング(オプション)に対応する 2K シーラント材、接着剤用の標準的なディスペンスバルブです。
B) Voltex は、適切な硬化反応を促すため、追加の運動エネルギーを必要とする材料のダイナミックミキシングバルブです。発泡材料において最も一般的に用いられます。
バルブによって特定のアクセサリーが必要なものがあります。また、複雑な用途、難しい材料を吐出する際に用いるオプションのアクセサリーも用意しています。
A) スタティックミキサーおよび再循環用 MD2 バルブ(オプション)
MD2 アプリケーター | 構成型番 | 選択しない、または一つだけ選択 |
---|---|---|
MD2、1:1、ソフトシート | 255179 | |
MD2、1:1、ハードシート | 255180 | |
MD2、10:1、ソフトシート | 255181 | |
MD2、10:1、ハードシート | 255182 | |
Elite MD2、1:1、ハードシート、スナッフバック(0.5 - 10cc/s) | 255901 | |
Elite MD2、10:1、ハードシート、スナッフバック(0.5 - 10cc/s) | 255902 | |
Elite MD2、1:1、ハードシート、前進動(10 - 75cc/s) | 255900 |

バルブに適したアクセサリーをすべて見つけるには、付属のマニュアルを必ず参照してください。
例えば、MD2 バルブマニュアルには、スタティックミキサーオプション、シュラウド、ノーズピースなどのリストがあります。以下のアクセサリーは提案です。
MD2 バルブアクセサリー | 型式番号 | |
---|---|---|
リモートソレノイドバルブキット (MD2と一緒に選択が必須) | 26C485 | 選択しない、 または一つだけ選択 |
MD2 バルブリストリクタキット | 25B185 | 選択しない、 または一つだけ選択 |
フットスイッチアセンブリー | 255244 | 選択しない、 または一つだけ選択 |
ハンドル/ハンガーアセンブリー | 255273 | 選択しない、 または一つだけ選択 |

B) Voltex は、適切な硬化反応を促すため、追加の運動エネルギーを必要とする材料のダイナミックミキシングバルブです。発泡材料において最も一般的に用いられます。
お客様の用途に必要なパーツとアクセサリーについては、 Voltex マニュアルを参照ください。オリフィスキット、圧力トランスデューサー、チップバルブキットなどがその例です。
Voltex システム | 型式番号 | 一つだけ選択 |
---|---|---|
Voltex、卓上型、EFR | 25U256 | |
Voltex、卓上型、EFR、循環/ベースパージ | 25U257 | |
Voltex、壁掛型、EFR | 25U258 | |
Voltex、壁掛型、EFR、循環/ベースパージ | 25U259 |
その他のアクセサリーについては、EFR 部品マニュアルをご覧ください。
CGM キット | 型式番号 | オプション選択 |
---|---|---|
Ethernet / IP | 26A700 | |
Profinet または Devicenet | 26A702 |
ホース& Z ポンプから MD2 バルブへの継手:
ホースセットと継手 | ホース型番 | 型番(Z ポンプからホース継手) | 型番(ホースから MD2 バルブ継手) |
---|---|---|---|
15 FT 2mm | 17K152 | EKH001 | EKN001 |
10フィート 1/8インチ | 25E525 | EKH001 | EKN001 |
10フィート 3/16インチ | 16C506 | EKH001 | EKN001 |
10フィート 1/4インチ | 16C515 | EKH002 | EKN002 |
10フィート 5/16インチ | 16K817 | EKH003 | EKN003 |
10フィート 3/8インチ | 17K284 | EKH004 | EKN004 |
10フィート 1/2インチ | 17K263 | EKH005 | EKN005 |
10フィート 5/8インチ | 17K266 | EKH006 | EKN006 |
10フィート 3/4インチ | 17K273 | EKH007 | EKN007 |
ホース& 供給ポンプから Z ポンプへの継手:
ホースセットと継手 | ホース型番 | 型番(供給ポンプからホース継手) | 型番(ホースからZポンプ継手) |
---|---|---|---|
10フィート 3/4インチ | 17K273 | EKA001 | EKE001 |
10フィート 1インチ | 17K278 | EKA002 | EKA002 |
15フィート 3/4インチ | 17K247 | EKA001 | EKE001 |
15フィート 1インチ | 17K279 | EKA002 | EKA002 |
設備運用の一環として、スペアパーツを手元に在庫することは重要です。
Z ポンプと選択したディスペンスバルブには、EFR の主な摩耗部品が含まれます。
Z ポンプのすべての再組立キットは以下のマニュアルに記載されています。スペアパーツに関する推奨事項は次のとおりです。
一般的な過酷な使用に耐える Z ポンプのスペアパーツ - S1/S3/S4 A0281V
スペアパーツオプション | 型式番号 | 必要なスペアパーツを選択 |
---|---|---|
チェックバルブ O リングキット | 258776 | |
すべての S4 ポンプのチェックバルブの再組立 | 25B124 | |
U-Cip 修理キットと変位ロッドキット | L010S4 - 258923 - 258924 L040S4 - 258793 - 258794 L080S4 - 258811 - 258812 L100S4 - 258817 - 258818 L160S4 - 258829 - 258830 | |
標準的なエリート Z ポンプスペアパーツ - マニュアル 3A8563
スペアパーツオプション | 型式番号 | 必要なスペアパーツを選択 |
---|---|---|
チェックバルブ O リングキット | 258776 | |
チェックバルブフル再組立キット | 25B123 | |
U-Cip 修理キットと置換ロッドキット | L040S8 - 25B822 - 25B823 L080S8 - 26B829 - 26B830 L100S8 - 26B835 - 26B836 L160S8 - 25B847 - 26B848 | |
ディスペンスバルブに推奨される再組立キットは以下のとおりです。マニュアルにはより多くのオプションが記載されています。
一般的な MD2 修理キット:MD2
スペアパーツオプション | 型式番号 | 必要なスペアパーツを選択 |
---|---|---|
ソフトシート O リング「スーパー修理キット」 | 17T040 | |
ハードシート O リング「スーパー修理キット」 | 17T039 | |
Elite MD2 バルブ(255900)、ストローク修理キット(調整可) | 26D516 | |
Elite MD2 バルブ(255901 および 255902)、ストローク修理キット(調整不可) | 26D517 | |
一般的なボルテックス修理キット:ボルテックス
スペアパーツオプション | 型式番号 | 必要なスペアパーツを選択 |
---|---|---|
ロータリーシールキット | 25V053 | |
ベアリングシャフトキット | 25V054 | |
チェックバルブキット | 25T723 | |
より厳しく稼働停止時間ゼロを達成するために、グラコは、再組立なしで迅速に交換できるように、予備の Z ポンプとディスペンスバルブを在庫しておくことを推奨しています。Z ポンプまたはディスペンスバルブを注文する際に、在庫分もご注文ください。棚に置いておけばすぐに使用できるようになります。
Z ポンプ
ディスペンスバルブ
インレットレギュラーキット(該当する場合)
アプリケーションや使用事例はそれぞれ異なるため、お客様固有のニーズと用途を確認した後、メンテナンスとスペアパーツの推奨事項については、必ずお近くのグラコ販売代理店にご相談ください。
お問い合わせ
システム構成について問い合わせる
必要なオプションはすべて網羅していることを保証します。お客様のニーズにあったシステム構成の選定をサポートします。